Roman Fish Market Arch of Octavius - Cam Tablosu

Antik Roma'nın MÖ 23 yılında İmparator Augustus tarafından yaptırılan Octavia Portico'su yavaş yavaş harabeye dönmüş ve 12. yüzyılda bir balık pazarına dönüşmüştür. Albert Bierstadt 1857'de İtalya'ya gittiğinde, Roma büyük ölçüde Roma İmparatorluğu ve İtalyan Rönesansındaki tarihsel rolleriyle tanımlandı. Batı medeniyetinin köklerini görmek için Büyük Avrupa Turu'nu yapan zengin turistler için de en önemli destinasyondu. 

Dikkatli karısıyla birlikte kırmızı Roma rehber kitabını tutan stoacı adam gibi Amerikalılar, demokrasilerini ve mimarisini taklit ederek kendilerini antik Yunan ve Roma ideallerinin mirasçıları olarak gördüler. Yine de Bierstadt'ın resmi, antik Roma anıtlarının düşüşünü ve düşüşünü belgelerken, iki ünlü antik heykel, "Uyuyan Endymion" ve "Barberini Faun", uyuyan bir adam ve yanındaki sokak süpürücüsünde reenkarne olur. Balık pulu ve tarak kabuğu çerçeve motifleri, Bierstadt'ın konusuna eğlenceli bir kelime oyunu sunuyor.